Pamir
About 10 miles off Sydney Heads, Australia, 17.3.1934. Matkalla Queenstowniin f.o. 4100 tonnin vehnälastissa. Malamok 1989, AICH.
Nelimastoinen teräsparkki
Tunnuskirjaimet: TPSR/OHQP
Rakentaja: Blohm & Voss, Hampuri 1905
Vesillelasku: 29.07.1905 kello 3 iltapäivällä
Vetoisuus: 2798,60 brt, 2365,16 nrt
Kantavuus: 4425 dwt, puutavaralasti 1200 standarttia, vehnälasti 4396 tonnia = 54882 säkkiä,
nikkelimalmilasti 4400 tonnia, guanolasti 4400 tonnia
Painolasti: 1400 tonnia
Mitat: 100,85/96,35 x 13,88 x 7,84 m (syväys täydessä lastissa 6,80 m)
Isomaston korkeus: 52,5 metriä (vesilinjasta)
Mesaanimasto: 43,5 metriä
Purjepinta-ala: 3800 m² (35 purjetta)
Miehistö: 1+3+16 +8 merimiesoppilasta (1932)
Omistajat:
Gustaf Erikson (1872-1947), Maarianhamina 06.11.1931 - 1936
Rederi Ab Pamir (Erikson), Maarianhamina 1936 - 07.08.1941, 12.11.1948 - 1950 marraskuu
Uuden Seelannin valtio 07.08.1941 - 12.11.1948 (takavarikoitu)
Merenkulkuneuvos, merikapteeni Gustaf Erikson (1872 - 1947). Georg Kåhre: Den Åländska Segelsjöfartens Historia (1940).
Päälliköt:
Karl Johannes Gerhard Sjögren (1895-1980) 06.11.1931 - 05.08.1933 Johannes Mauritz Leonard Mattsson (1893-1978) 06.08.1933 - 05.07.1936 Johan Uno Mörn (1899-1987) 01.09.1936 - 15.02.1937 Algot Linus Lindvall (1899-1968) 15.02.1937 - 30.06.1937 Viktor Verner Björkfelt (1900-1982) 01.07.1937 - 07.08.1941 ja 01.12.1948 - 11.10.1949 Karl Åke Liewendahl (1912-1975) 12.11.1948 - 01.12.1948 (otti vastaan aluksen ennen kapteeni Björkfeltin saapumista)
Hampurilainen varustamo Reederei F. Laeisz rakennutti aluksen ja maksoi laivasta 850 000 markkaa. Neitsytmatka purjehdittiin kappaletavaralastissa Hampurista Valparaisoon 31.10.1905 - 18.1.1906. Samalla matkalla puolimatruusi huuhtoutui aallon mukana mereen ja hukkui 10.12.1905.
Paluumatkalla tuotiin salpietarilasti Iquiquesta Hampuriin 11.3. - 29.5.1906.
Matkalla Hampurista Chilen Talcahuanoon kolme miestä huuhtoutui yli laidan ja hukkui 23.12.1925 kovassa myrskyssä. Laiva sai vaurioita myrskyssä ja joutui poikkeamaan Falmouthin redille, jonne saavuttiin 7.1.1926. Myrskyvahinkojen korjausten jälkeen matka jatkui 14.1.1926 Chileen ja määräsatamaan saavuttiin 8.4.1926.
Matkalla Iquiquesta Kanaaliin laivapoika putosi rikistä kannelle ja kuoli saamiinsa vammoihin 5.2.1929. Hänet haudattiin seuraavana päivänä mereen.
Nelimastoparkki ostettiin samalta varustamolta Ahvenanmaalle hintaan 4000 puntaa. Alus toimi myös koululaivana.
Se teki ensimatkan painolastissa Hampurista Port Lincolniin 85 päivässä 20.11.1931 - 14.2.1932.
Merikapteeni Gerhard Sjögren (1895 - 1980). Hän toimi päällikkönä rautaparkissa Loch Linnhe 1927 - 1928 ja nelimastoparkeissa Archibald Russell 1928 - 1930 sekä Passat 1933 - 1936. Hän kiersi Kap Hornin päällikkönä seitsemän kertaa. Suomen Merikapteenit - Finlands Sjökaptener (1960).
Alus voitti yhdessä Parman kanssa Grain Race- vehnäreitin kilpapurjehduksen vuonna 1932. Matka Wallaroo - Queenstown tehtiin ajassa 103 päivää (18.3. - 29.6.1932).
Vuonna 1933. Merikapteeni Helge Heikkisen (1910 - 1997) arkisto.
Merikapteeni Mauritz Mattsson (1893 - 1978). Hän toimi päällikkönä teräsparkissa Penang 1925 - 1931, nelimastoparkeissa Olivebank 1931 - 1933 ja Passat 1946 - 1947. Hän purjehti Kap Hornin ympäri yhdeksän kertaa, josta päällikkönä kahdeksan kertaa. Suomen Merikapteenit - Finlands Sjökaptener (1960).
Vuonna 1933 nelimastoparkki purjehti 4396 tonnin vehnälastissa matkan Port Victoria - Falmouth 92 päivässä (15.2. - 19.5.1933).
Kapitän Ludwig Albrand: Westward - ho! (1936).
Vuonna 1935 alus teki painolastissa matkan Dublin - Port Lincoln 78 päivässä (28.9. - 15.12.1935).
Merikapteeni Uno Mörn (1899 - 1987) kiersi Kap Hornin 14 kertaa. Hän toimi päällikkönä myös teräsparkissa Winterhude 1932 - 1936, nelimastoparkeissa Olivebank 1937 ja Viking 1937 - 1939. Suomen Merikapteenit - Finlands Sjökaptener (1960).
Suomen lipun alla Pamirilla tehtiin yhteensä seitsemän matkaa, joilla tuotiin yhteensä 373 397 säkkiä vehnää Australiasta Eurooppaan.
Pamir saapuu 4400 tonnin guanolastissa Rangitoto Channeliin matkalla Seychelleiltä Aucklandiin 23.1.1938. Kuva "Evening Post" Photo 26.1.1938. Holger Thesleff (1924 - 2023): Djupsjöseglare.
Pamir oli Uuden-Seelannin takavarikoimana 7.8.1941 - 12.11.1948, jolloin se purjehti Uuden Seelannin lipun alla mm. San Franciscoon ja Vancouveriin sekä Lontooseen.
Matkalla San Franciscosta Uuden Seelannin Wellingtoniin laiva joutui hirmumyrskyyn 17.2.1945. Se menetti myrskyssä 18 purjetta.
Vuonna 1947 alus purjehti matkan Uuden Seelannin Wellingtonista Lontooseen 80 päivässä ja lastina oli mm. villaa ja talia (4.10. - 23.12.1947).
Edesmennyt työtoverini, merikapteeni Hans-Olof Granat osti tämän valokuvan Victoriasta Vancouver Islandilta vuonna 2004. © Hans-Olof Granatin perikunta.
Nelimastoparkki kiersi Kap Hornin 44 vuorokautta Port Victoriasta lähdön jälkeen 11.7.1949 ja suoritti samalla viimeisen maailmanympäripurjehduksen. Matkalla alus joutui päiväntasaajan ylityksen jälkeen hirmumyrskyyn. Laiva kuljetti viimeisenä lastina 4223 tonnia = 60200 säkkiä ohraa Port Victoriasta Falmouthiin. Perille alus saapui 127 vuorokauden purjehduksen jälkeen 2. lokakuuta 1949. Sieltä nelimastoparkki hinattiin Penarthiin, jonne se jäi ohralastissa varastolaivaksi Iso-Britannian hallituksen laskuun.
Merikapteeni Verner Björkfelt (1900 - 1982). Hän toimi myös päällikkönä teräsparkissa Killoran 1933 - 1937. Hän purjehti Kap Hornin ympäri kaikkiaan 10 kertaa, josta päällikkönä seitsemän kertaa. Suomen Merikapteenit - Finlands Sjökaptener (1960).
Pamir ja Passat viljalasteineen Penarth Dockissa vuonna 1950. Dr. David Edwards. People's Collection Wales.
Marraskuun lopulla 1950 laiva myytiin yhdessä Passatin kanssa romutettavaksi Victor Vanloolle Belgian Antwerpeniin hintaan 18000 puntaa sterling/alus, jonne se saapui 18.3.1951. Siellä se siirtyi uudelleen saksalaisomistukseen varustamolle Schliewen-Reederei (Heinz Schliewen) 1.6.1951. Nelimastoparkista tehtiin koululaiva.
Laiva myytiin huutokaupassa hintaan 310000 Saksan markkaa = 32000 puntaa Schleswig-Holstein Landesbankille Kieliin 2.4.1954.
Nelimastoparkki tuhoutui menetettyään kaikki purjeensa hirmumyrskyssä "Carrie" lähellä Azoreita paikassa lat. = 35°57'P, long. = 40°20'L syyskuun 21 päivänä vuonna 1957. Alus oli 3780 tonnin ohralastissa matkalla Buenos Airesista Hampuriin. Lastista 3525,5 tonnia ohraa oli irtolastina ja 254,5 tonnia oli säkeissä. Päällikkönä toimi kapteeni Johannes Diebitsch. Miehistöön kuului 86 miestä, joista vain kuusi pelastui. Lisätietoa löytyy Philippe Bellamitin hienosta sivustosta Pamir Memorial.
© Merikapteeni Hannu Vartiainen.
Viktor Anderssonin rakentama hieno pienoismalli on Ahvenanmaan merenkulkumuseossa. Se on pituudeltaan 2,38 metriä.
Saksalainen Roman Bernhard Napierala on niin ikään rakentanut laivasta upean pienoismallin, jonka pituus on 5 metriä ja korkeus 2,8 metriä. Tämä suuri pienoismalli valmistui vuonna 1964.
Jarkko Aarnialan hienossa dokumenttielokuvassa "Jäähyväiset Kap Hornille - Farewell Cape Horn" (1989) on kuvaa Pamirista.
Nelimastoparkista on tehty kaksiosainen TV-elokuva "Der Untergang der Pamir" vuonna 2006 Saksassa.
Nelimastoparkki Passat on Pamirin sisarlaiva. Toinen sisarlaiva Peking oli museolaivana South Street Seaport Museumissa New Yorkissa. Se laskettiin vesille 25.2.1911. Laiva ostettiin ja kuljetettiin takaisin Saksaan vuonna 2016. Restaurointi kesti noin neljä vuotta ja alus siirrettiin 7.9.2020 Hampurin merimuseon yhteyteen.
Kirjailija, merimies Heinrich Hauserin filmi on kuvattu Pamirin matkalla Hampurista Chilen Talcahuanoon vuonna 1930 https://www.youtube.com/watch?v=tFgfyMgBoB0
Matkoja vuosina 1931 - 1949
SV "Pamir". The Last Cape Horner and Germany's National Tragedy.
Kirjoja ja kirjoituksia:
The Advertiser: Interesting Trip on Four-masted Barque (Adelaide) The Advertiser, 27 December 1935, page 5
Pamir Here For Grain Race
The Advertiser, 8 March 1949, page 3
Advocate: One of the "Flying P's" (Burnie, Tasmania) Advocate, 9 June 1947, page 5
Pamir Safe After North Sea Peril
Advocate, 19 January 1952. page 3
Almgren, Thorsten: Två resor med Pamir
sjökapten Longitude tidskrift från de sju haven · 16
Stockholm 1980, s. 58-62
Almstedt, G.: Pamir'in kohtalot
Voima ja Käyttö 1957 s. 319-321
Andersh, Rudolf: Die weissen Schwingen, Leben und Sterben des Schiffes Pamir
Schlichtenmayer, 1958
233 Seiten
Anderson, John: Last Survivors in Sail
Percival Marshall & Co., Ltd.
London 1948
71 pp. (p. 43-44), ill.
Apollonio, Spencer: The Last of the Cape Horners
Brassey's, Washington, D.C., 2000
296 pp. (p. 271-272)
ISBN 1-57488-183-X
The Argus: Barque Pamir Ashore. Mishap on Danish Coast (Melbourne) The Argus, 27 August 1934, page 10
Pamir wins Grain Derby of 1936
The Argus, 27 June 1936, page 25
Barque Logs 14 knots in the Channel
The Argus, 24 December 1947, page 4
Pamir home first in last "Grain Race"
The Argus, 3 October 1949, page 3
The Auckland Star: Magnificent in the Splendour of Full Canvas
The Auckland Star, 24 January 1938, page 5
Pamir’s Wheel
The Auckland Star, 25 January 1938, page 9
Now an N.Z. Prize. Barque Pamir
The Auckland Star, 9 August 1941, page 8
The Australian Women's
Weekly: Captain Calls her beautiful lady in crinolines
The Australian Women's Weekly, 25 January 1947, page 26
Worth Reporting
The Australian Women's Weekly, 14 February 1948, page 18
Barnaby, K.C., O.B.E.: Some Ships Disasters and Their Causes
Hutchison & Co. Ltd., London
Tiptree, Essex 1968
272 pp. (p. 147-148)
ISBN 09 085590 6
Barrier Miner: Pamir Had Hard Trip (Broken Hill N.S.W.) Barrier Miner, 3 November 1949, page 7
Fate of the Pamir Is. In Balance
Barrier Miner, 17 April 1954, page 1
Boberg, Lennart: Pamir. Fyrmastbarken Pamir 1905-1957
Wikens förlags, Höganas 1990
199 s.
ISBN 91-7024-678-5
Pamir och Gustaf Erikson
Ålands Sjöfart & Handel 1/1991 s. 32-34
Berättelsen om Pamir
Longitude tidskrift från de sju haven · 33
Stockholm 1997 s. 2-16
Brennecke, Jochen &
Dummer, Karl-Otto: Viermastbark Pamir - ihr Schicksal im Zentrum der Hurrikans "Carrie"
Koehlers Verlagsgesellschaft, Herford 1986
Burmester, Heinz: Mit der Pamir um Kap Horn
Gerhard Stalling AG, Hamburg 1974
215 Seiten mit Fototafeln
Mit der Pamir um Kap Horn
Die letzte Epoche der deutschen Frachtsegler
Mit der Geleitwort des Cap Horniers
Kapitän Gottfried Clausen
Oldenburg 1978
219 S., Abb.
ISBN 3 7979 1836 4
Tysklands segelsjöfart under och efter första världskriget
Longitude tidskrift från de sju haven · 26
Stockholm, s. 51, 57
Die Viermastbark Pamir, ein Frachtsegler des 20. Jahrhunderts
Deutsches Schiffahrtsarchiv 2, 1979
213 S., (s. 61-84), illustiert
The Canberra Times: Finnish Barque Wins Grain Race
The Canberra Times, 4 October 1949, page 3
Barque Pamir Signals In Danger Of Sinking
The Canberra Times, 23 September 1957 page 11
Little Hope For Crew of Pamir
The Canberra Times, 24 September 1957 page 1
5 Survivors Of Pamir On U.S. Ship
The Canberra Times, 25 September 1957 page 1
Hope Of More Survivors From Pamir Dashed
The Canberra Times, 26 September 1957 page 1
Mass Hysteria Among Cadets on Pamir
The Canberra Times, 27 September 1957 page 3
Carr, Frank G.G. -
Cookson, Richard M. -
Hurst, Alex: The Medley of Mast and Sail
Teredo Books Ltd., Brighton Sussex
Plymouth 1976
330 pp. (p. 122-123)
ISBN 0 903662 03 5
Cheltenham Chronicle: Farmer’s Trip in Windjammer
Cheltenham Chronicle, 24 June 1939, page 3
Chronicle: Picturesque Barque Pamir in S.A For Grain Race (Adelaide) Chronicle, 17 March 1949, page 21
Churchouse, Jack: The Pamir Under the New Zealand Ensign
Millwood Press Ltd., Wellington, New Zealand
Hong Kong, 1978
284 pp.
ISBN 0-908582-04-8
Colton, J. Ferrell: Last of the Square-rigged Ships
Captain G.P. Putnam's Sons
New York 1937
288 pp. (p. 191-194)
With 74 Illustrations
Cornishman: Sailing Ships
Cornishman, 6 October 1949, page 4
The Daily News: Britons Wave Welcome To Flying Barque (Perth) The Daily News, 23 December 1947, page 3
Princess Sees Sailing Ship
The Daily News, 4 March 1948, page 1
de la Croix, Robert: Viisi Pamirin kadettia löytyi hengissä merestä
Helsingin Sanomat 214/1961, 11.8.1961
Kuolema pelastusveneessä
Helsingin Sanomat 216/1961, 13.8.1961
Derby, William L. A.: The Tall Ships Pass
David & Charles Ltd, Newton Abbot, Devon 1970
427 pp., 66 pages with 95 b/w photos
(p. 79, 91, 98-99, 125, 327, 329, 332-334, 336-337)
ISBN 0-7153-4952-X
Domizlaff, Svante: Hurrican "Carrie" brachte achtzig Menschen den Tod
Hamburger Abendblatt, 17.9.1982
Die "Pamir" - nur sechs kehrten heim
Hamburger Abendblatt, 24.11.2000
Dummer, Karl-Otto: Viermastbark Pamir
Deutsches Schiffahrtsmuseum, Bremerhaven und Convent Verlag GmbH, Hamburg 2001,
221 Seiten, 317 Abb., zum Teil farbig
ISBN 3-934613-17-9
Engelhard, Wolfram: Cap Horniers
Die letzten Seeleute von Kap Hoorn
DSV-Verlag GmbH, Hamburg 2001
273 Seiten
Temberg, Otto: Als Moses auf der Pamir (s. 18-48)
Kapitän ISBN 3-88412-350-5
Erikson, Anna-Lisa: Pamir och Sweden på Norsjön 1936
Sjöhistorisk årsskrift för Åland 2016-2017:29
Mariehamn 2017
174 s. (s. 105-107)
ISSN 0788-799X
Erikson, Solveig: "Passat" och "Pamir" i hamn konsulinnan Ålands Sjöfart 4/1949 s. 62-65
Eriksson, Pamela: News of Aland's Tall Ships
The Sydney Morning Herald, 4 May 1946, page 7
Evening Post: "Windjammers' Derby" (Wellington) Evening Post, 9 July 1932, page 13
Barque Pamir Arrival at Auckland
Evening Post, 24 January 1938, page 15
Barque Pamir Arrival at Auckland
Evening Post, 25 January 1938, page 11
Public Notices
Evening Post, 9 August 1941, page 2
Seized as a Price
Finnish Barque in Port
Evening Post, 9 August 1941, page 10
Pamir's Voyage
Evening Post, 12 August 1941, page 9
Release to Crown
Evening Post, 11 October 1941, page 11
Public Notices
Evening Post, 3 July 1943, page 4
Finnish Barque Condemned as Prize
Evening Post, 15 June 1945, page 6
The Pamir Sails
Evening Post, 22 September 1945, page 8
The Examiner: Arrival of Pamir (Launceston) The Examiner, 24 December 1947, page 1
Sailed 17000 miles to win Grain Race
The Examiner, 4 October 1949, page 8
Feldkamp, Ursula: Rund Kap Horn
(Hrsg.) Mit Frachtseglern zur Westküste Amerikas
Verlag H.M. Hauschild GmbH, Bremen und
Deutsches Schiffahrtsmuseum, Bremerhaven 2003
144 Seiten (s. 111-112), m. zahlr. z. Tl. Farb. Abb.
ISBN 3-89757-210-9
Fredriksson, Ingmar: Around the World with the Four-masted
sjökapten Barque Pamir
Malamok 1989, AICH
64 pp. (p. 57-58)
Fritze, Ulrich: Die Sechs von der "Pamir"
Hamburger Abendblatt, 16.9.1967 Seite 51
Furrer, Hans Jörg: Die Vier-und Fünfmast-Rahsegler der Welt
Dipl.-Ing. Koehlers Verlagsgesellschaft mbH,
Herford 1984
248 Seiten (s. 161)
ISBN 3-7822-0341-0
Gaukel, Bruno: "Die Pamir ist ein starkes Schiff"
Hamburger Abendblatt, 23.9.1957 Seite 9
Gisborne Herald: Barque Pamir Now Flies Finnish Flag
Gisborne Herald, 13 November 1948, page 6
Gondesen, Andreas: Die letzten Flying-P-Liner
Schriften des Deutschen Schiffahrtsmuseums, Band 69
2. durchgesehene Auflage 2014, 270 Seiten, 251 Abbildungen, davon 40 in Farbe
ISSN 0343-3625
ISBN 978-3-86927-069-2
Grube, Frank
Richter, Gerhard: Das grosse Buch der Windjammer
Weltbild Verlag GmbH, Augsburg 1995
(Paul Greiff) 272 Seiten (s. 77-80)
ISBN 3-89350-823-6
Grönstrand, Lars: "Pamir" fil.mag. Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 10/1957 s. 197, 215, 11/1957 s. 232, 234
Fyrmastbarken Pamir
Ålands Sjöfart 4/1968 s. 79-84
Åländska skeppsporträtt i ord och bild
Mariehamn 1978
Ålands Tidnings-Tryckeri Ab
291 sivua (s. 174-184)
ISBN 951-99156-9-9
Gylling, Ole: Den sista seglatsen
Åland 120/1949, 5.11.1949 s. 3
Hagmark-Cooper, Hanna: Farväl till seglen - sista gången runt Kap Horn
Sjöhistorisk årsskrift för Åland 2008-2009:21
Mariehamn 2009
143 s. (s. 34-47)
ISSN 0788-799X
ISBN 978-952-9971-1-4
Hamburger Abendblatt: Nach zwanzig Jahren wieder in Hamburg
Hamburger Abendblatt, 24.12.1951, Seite 3
Die Sturmnacht von der Themse
Hamburger Abendblatt, 6.3.1952, Seite 10
Freude des Wiedersehens
Hamburger Abendblatt, 10.11.1956, Seite 3
"Der Vortopp ist gebrochen" - dann schwieg die Bark Pamir
Hamburger Abendblatt, 23.9.1957, Seite 16
"Pamir" bat schon früher über Funk um Hilfe
Hamburger Abendblatt, 9.1.1958, Seite 14
Sturm allein hätte Schulschiff "Pamir" nicht bezwungen
Hamburger Abendblatt, 20.1.1958, Seite 1
Viermastbark "Pamir" jetzt als Modell
Hamburger Abendblatt, 30.9.1964, Seite 7
Der Untergang der "Pamir" (2)
Hamburger Abendblatt, 18.9.1982, Seite 2
Sie können das Schiff nicht vergessen
Hamburger Abendblatt, 18.9.1982, Seite 2
Hamburgischer Correspondent
und neue hamburgische
Börsen-Halle: Der Stapellauf der Viermast-bark "Pamir"...
Hamburgischer Correspondent und neue hamburgische Börsen-Halle, den 30. Juli 1905, Seite 12
Hamburgischer Correspondent
und Hamburgische
Börsen-Halle: Seeamt Hamburg
Hamburgischer Correspondent und Hamburgische Börsen-Halle, 15.3.1929 Seite 16
Hamburger Fremdenblatt: Unfall aus der Viemastbark "Pamir"
Hamburger Fremdenblatt, 16.4.1908 Seite 14
Wieder ein Laeisz-Segler nach Finnland verkauft
Hamburger Fremdenblatt, 7.11.1931, Seite 30
Hamburger Nachrichten: Stapellauf des Laeiszichen Viermasters "Pamir"
Hamburger Nachrichten, den 29. Juli 1905, Seite 16
Hamecher, Horst: Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir
Kassel 1973
327 Seiten
Hauser, Heinrich: Fair Winds and Foul
Liveright Inc., New York 1932
28 Photos, 254 pp.
Die letzten Segelschiffe
Schiff Mannschaft Meer und Horizont
S. Fischer Verlag A.-G., Berlin 1931
284 Seiten
Die letzten Segelschiffe. Einhundertzehn Tage auf der Pamir
Kohlers, Herford, 1976
152 s.
Heikkinen, Helge: Pamirin tuho merikapteeni Navigator 1957 s. 273-274
Helsingin Sanomat: Parkkilaiva "Pamir" saadaan takaisin
Helsingin Sanomat 262/1948, 28.9.1948 s. 5
Parkki Pamir lienee jo uponnut hirmumyrskyssä
Helsingin Sanomat 257/1957, 23.9.1957 s. 5
Pamirin tuho varma
Helsingin Sanomat 258/1957, 24.9.1957 s. 12
Henderson, Murray J.: Sista gången runt Hornet
Sjöhistorisk årsskrift för Åland 1988-89 s. 67-91
Hufvudstadsbladet: "Pamir" återges till Finland utan extra kostnader
Hufvudstadsbladet 280/1948, 16.10.1948 s. 5
Sjöjungfrur vardagsmat stormar bara realitet
Hufvudstadsbladet 286/1949, 9.11.1949 s. 1, 7
Hull Daily Mail: A Sailing Barque Comes Up the Humber
Hull Daily Mail, 7 June 1937, page 4
Hurst, A.A.: The Call of High Canvas
Cassell, London 1958
272 pp., plus 34 pages with 52 b/w photos
Janssen, Jens: SOS Nr. 173. Segelschulschiff "Pamir"
Die Tragödie im Nordatlantik
München 1959, Din A 5 Heft
Jensen, Jens: Das Schicksal der Pamir
Europa Verlag GmbH Hamburg 2002
190 Seiten
ISBN 3-203-75104-6
The Kiama Reporter
And Illawarra Journal: Barque "Pamir"
The Kiama Reporter And Illawarra Journal, 15 January 1947, page 6
Klingbeil, Peter: Die Flying P-Liner
Die Segelschiffe der Reederei F. Laeisz
Hamburg 1998, 2000
159 S (s. 111-114, 144-145)
ISBN 3-434-52562-9
Knox - Johnston, Robin: The Twilight of Sail
Sidgwick and Jackson Ltd.
London 1978
192 pp. (p.85, 122-123)
ISBN 0-283-98342-6
Krantz, Claes: Det hände på havet
Med teckningar av författaren
W & W, Stockholm 1958
196 s., ill.
Kåhre, Georg: Ringdans I Ålands hav fil. mag. Ålands Sjöfart 1944 s. 23-25
Kåhre, Georg Den åländska segelsjöfartens historia
fil. magister Ålands Nautical Club r.f.
Kåhre, Karl Mariehamn 1988
sjökapten: 815 s. (s. 725-730)
ISBN 951-99965-1-6
Kåhre, Karl: 100 år sedan Gustaf Erikson föddes sjökapten Ålands Sjöfart 3/1972 s. 77-80
The Gustaf Erikson Fleet
Ålands Sjöfart 2/1976 s. 51-53
Till minnet av sjökapten Verner Björkfelt
Ålands Sjöfart 6/1982 s. 251
Uno Mörn 85 år
Ålands Sjöfart 4/1984 s. 181
Laas, W.: Die grossen Segelschiffe
Professor Ihre Entwickelung und Zukunft
Mit 77 Figuren im Text und auf Tafeln
Verlag on Julius Springer
Berlin 1908
127 S. (s. 28c)
Liewendahl, Åke: Åke Liewendahls brev till mor och far och syster Greta
sjökapten Sjöhistorisk årsskrift för Åland 2016-2017:29
Mariehamn 2017
174 s. (s. 69-83)
ISSN 0788-799X
Lille, Sten Suomen valtameripurjehtijat
sjökapten Finlands djupvattenseglare
Grönstrand, Lars The Finnish Deep-Water Sailers
fil. mag.: Etelä - Suomen Kustannus Oy
Lieto 1979
224 sivua (s. 190)
ISBN 951-9064-31-1
Longitude: Överlevande från Pamir
Longitude tidskrift från de sju haven · 28
Stockholm, s. 86-87
Lubbock, Basil: The Nitrate Clippers
Brown, Son & Ferguson Ltd.
Glasgow 1932
159 pp., (p. 100-102)
ISBN 0 85174 116 9
The Last of the Windjammers
Brown, Son & Ferguson, Glasgow 1975
2 vols. 518 pp., 89 plates; 448 pp., 114 plates
The Mail: Year-long Bid to Save Windjammers Fails (Adelaide) The Mail, 2 December 1950, page 14
Manawatu Standard: Captain V. Bjorkfelt, of the Finnish four-masted barque... (A photo) (New Zealand) Manawatu Standard, 25 January 1938, page 4
Leo Ovaskainen, aged 16, the youngest member of the crew of the Finnish barque Pamir (A photo)
Manawatu Standard, 25 January 1938, page 4
Martindale, R.: The Last Of The Wind Ships?
The Advertiser, 19 March 1949, page 8
Melüh, Christian: Selige Segelschiffromantik
Hamburger Abendblatt, 8. December 2005
The Mercury: Australian Woman's Third Windjammer Voyage (Hobart) The Mercury, 4 October 1949, page 6
Reprieve from Shipbreaker For Famous Barques
The Mercury, 2 June 1951, page 8
Famous Windjammer For World Voyage
The Mercury, 17 December 1951, page 5
Pamir Safe After Storm Mishap
The Mercury, 19 January 1952, page 1
Meyer, Jürgen: Hamburgs Segelschiffe 1795 - 1945
Dr. Verlag Egon Heinemann
Norderstedt 1971
296 Seiten (s. 59-60)
Mielke, Otto: SOS Nr. 53 Viermastbark "Pamir"
Die letzte deutsche Windjammer
München 1954, Din A 5 Heft
Mondfeld, Wolfram zu: Schicksale berühmter Segelschiffe
Wilhelm Heyne Taschenbuch Verlag
519 S., 1989
Morning Bulletin: Round the Horn in the Pamir (Rockhampton, Qld.) Morning Bulletin, 19 January 1948, page 3
New Zealand Herald: Barque Pamir Arrival at Auckland
New Zealand Herald, 24 January 1938, page 13
All ship comes to port... (photos)
New Zealand Herald, 24 January 1938, page 13
Training in Sail
New Zealand Herald, 25 January 1938, page 8
Nieminen, Jamie: Merikapteeni Makkonen nelimastoparkki Pamirilla
Turun Sanomat, 14.7.1996 s. 25
Nyary, Josef: Die "Pamir" - von vornherein ein Totenschiff?
Hamburger Abendblatt, 20. Juni 2007
Nylund, Sven-Erik: Ingmar Fredriksson on poissa
sjökapten Ingmar Fredriksson är borta
Suomen Merenkulku - Finlands Sjöfart 1-2/12
s. 36-37
Ohrelius, Bengt: Åtta glas: ord ombord - skepp och sjöman
R & S., Stockholm 1979
237 s., ill.
ISBN 91-29-53659-6
Paine, Lincoln Paxton: Ships of the World
A Historical Encyclopedia
Houghton Mifflin Company, New York
United States of America 1997
680 p. (p. 384)
ISBN 0-395-71556-3
Parrott, Daniel S.: Tall Ships Down
International Marine/McGraw - Hill
336 p. (p.14-63)
ISBN 0-07-139092-8
Palme, B.J.: Vår redarkung Gustaf Erikson In memoriam vicehäradshövding Ålands Sjöfart 1/1947 s. 7-10
Pix: Life on Veteran Barque (Australia) Pix, 24 May 1947, p. 16-19
Port Lincoln Times: Irish Girl's Voyage on Windjammer
Port Lincoln Times, 15 February 1935, page 3
Women Passengers Arrive in Sailing Ship
Port Lincoln Times, 20 December 1935, page 7
Prager, Hans Georg: F. Laeisz
Vom Frachtsegler bis zum Bulk Carriers
Koehlers Verlagsgesellschaft mbh
Löhne 1974
144 Seiten (s. 74, 77, 79, 105-106, 107, 112)
ISBN 3 7822 0096 9
Blohm + Voss
Ships and Machinery for the World
Koehlers Verlagsgesellschaft mbH
Löhne 1977
271 Seiten (s. 75, 238)
ISBN 3 7822 0138 8
Reich, Konrad
Pagel, Martin: Himmelbesen über weissen Hunden
VEB Verlag für Verkehrswesen, Berlin 1981
472 Seiten (s. 132-135), illustiert
Reinhardt, K.: Der Untergang der Pamir
Kiel 1958
Robertshaw, Geoff: Impressions of the "Pamir"
Sea Breezes Vol. 5 1948, p. 117
Schmidt, Wolfgang: Pamir: Ein Schiff wurde zu Legende
Hamburger Abendblatt, 11. September 2004
Schütte, Wilhelm: Gerald Meyenburg arbeitete 4500 Stunden am Modell der "Pamir"
Der Albatros
Heft 1 2000 s. 23-24
ISSN 0516-5016
Schäuffelen, Otmar: Great Sailing Ships
Adlard Coles Ltd., London
Bad Oeynhausen (West Germany) 1969
279 pp. ( p. 268), ill.
ISBN 229 97372 8
Small, Angus: Pamir - A Breath of Past Glory
The Sydney Morning Herald, 14 December 1946, page 9
The Sphere: Pamir (fine picture) (London) The Sphere, 3 January 1948, page 9
Pamir and Passat (fine pictures)
The Sphere, 15 October 1949, page 20, 21
Stark, William F.
Stark Peter: Last Time Around Cape Horn, The
The Historic 1949 Voyage of the Windjammer Pamir
Carroll & Graf Pub, United States of America 2003
240 pp.
ISBN 0786712 333
Das letzte Mal ums Horn
Marebuchverlag, Hamburg
236 Seiten
ISBN 3-936384-81-9
Stiller, Günther: Die letzten Geheimnisse der "Pamir"
Hamburger Abendblatt, 19.9.1987
Sundberg, Göte: Sjökapten Harald Erlandsson berättar
sjökapten Sjöhistorisk årsskrift för Åland 2001-2002:14
Mariehamn 2002
207 s (s. 9-39)
ISBN 951-98000-4-2
ISSN 0788-799X
Suomen Kuvalehti: Pamir Sydneyssä
Suomen Kuvalehti 17/1934, 21.4.1934 s. 13
Suomen Merenkulku: 50 år. Sjökapten Karl Johan Gerhard Sjögren
Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 6-7/1945 s. 238
Lawhill och Pamir bli skolskepp
Lawhill ja Pamir koululaivoiksi
Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 4/1947 s. 125
60 år. Sjökapten Mauritz Mattsson
Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 6-7/1953 s. 174
"Pamir" borta i våldsam storm -
"Pamir" pois rajumyrskyssä
Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 10/1957 s. 197, 215, 232
60 år. Sjökapten Johan Uno Mörn
Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 6/1959 s. 171
60 år. Sjökapten Algot Linus Lindvall
Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 10/1959 s. 276
70 år. Sjökapten Karl Johan Gerhard Sjögren
Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 6/1965 s. 238
70 år. Sjökapten Johan Uno Mörn Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 6/1969 s. 132
70 år. Sjökapten Viktor Verner Björkfelt
Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 1/1970 s. 18
75 år. Sjökapten Karl Johan Gerhard Sjögren
Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 6/1970 s. 144
80 år. Sjökapten Karl Johan Gerhard Sjögren Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 6/1975 s. 15-16
75 år. Sjökapten Viktor Verner Björkfelt Finlands Sjöfart - Suomen Merenkulku 1/1975 s. 17
Svensk Sjöfarts Tidning: Pamir seglar åter
Svensk Sjöfarts Tidning 7/1955, s. 265
The Sydney Morning Herald: Four-masted Barque Pamir (Picture)
The Sydney Morning Herald, 31 March 1932, page 10
Finnish Barque
The Sydney Morning Herald, 31 January 1934, page 14
Finnish Four-masted Barque Pamir in Port Jackson to Load Wheat (Picture)
The Sydney Morning Herald, 31 January 1934, page 16
Sailer Prepares for Wheat Cargo (Picture)
The Sydney Morning Herald, 6 February 1934, page 12
Finnish Barque
The Sydney Morning Herald, 13 February 1934, page 9
Rivals in Grandeur-Tall Masts and Towering Steel.. (Picture)
The Sydney Morning Herald, 13 February 1934, page 12
Pamir Puts to Sea
Ceremonius Farewell
The Sydney Morning Herald, 19 March 1934, page 10
With Spreading Sails Before a Fair Breeze - The Pamir Leaves Sydney.. (Fine picture)
The Sydney Morning Herald, 19 March 1934, page 12
Two Girls on a Windjammer
The Sydney Morning Herald, 23 June 1936, page 17
Germans Have Last Square-Riggers
The Sydney Morning Herald, 11 May 1954, page 11
Thesleff, Holger: Kappseglingen i gamla tidens anda, historiens sista jordenrunt-resa professor emeritus Hufvudstadsbladet 255/1949, 9.10.1949 s. 1, 13
Tankar kring den sista veteseglingen - ett fyrtioårsminne
(Föredrag vid ÅNC-festen den 20.10.1989)
Ålands Sjöfart & Handel 6/89 s. 260-262
Townsville Daily
Bulletin, Qld.: Royal Visit to Famous Sailing Ship
Townsville Daily Bulletin, 15 March 1948, page 1
Tunstall-Behrens, Hilary: Pamir. Voyage to Rio in a four-masted Barque
Routledge & Kegan, London 1956
212 pp.
Trott, K.-H.: Die letzte Fahrt der Pamir
Frei nach Schilderungen des geretteten Schiffsjungen
Kraaz
München 1958, 142 S.
Uhlen, Horst: Pamir - 1952 nach Rio
Hamburg 1987
Underhill, Harold A.: Sail Training and Cadet Ships
Brown, Son & Ferguson Ltd.
Glasgow 1973
373 pp. (p. 148-151), ill.
Uudenkaupungin Sanomat: Nelimastoinen parkki Pamir ja Passat, viimeiset matkat Australiasta Englantiin.
Mitä sitten?
Uudenkaupungin Sanomat 06.10.1949
Pamirista pelastuneiden järkyttäviä kertomuksia
Uudenkaupungin Sanomat 1.10.1957
Vihko, Eino: Mennyttä aikaa muistellen merikapteeni Malamok 1980, AICH
Villiers, Alan: Parma and Pamir
Practically a dead-heat
Sea Breezes Vol. XVI No. 154 September 1932 p. 110-111
The Cape Horn Grain-ship Race
Washington. 1933.
National Geographic Magazine. Extract from: volume LXIII, No.1, January 1933.
39 pp., with 38 b/w photos (13 on full page).
The Thrill of Sail
Kalgoorlie Miner, WA, 15 April 1948, page 2
The War with Cape Horn
Hodder and Stoughton Ltd., London 1971
338 pp. (p. 324-326), ill.
ISBN 0 340 12999 9
Voce, W.: "Pamir" Memorial
Sea Breezes Vol.53 No. 402 June 1979 pp. 366-367
Waters, Sidney D: Pamir. The Story of a Sailing Ship
A.H. & W. Reed, Wellington 1949
Wells, Richard E.: The Vancouver Voyages of the Barque Pamir
Sono Nis Press, BC, Canada
138 pp., ill.
ISBN 1-55039-028-7
Pamir Last of the Windjammers
The Daily Colonist, 21 February 1971, pages 50-51
Weski, Timm: The capsize of the four- masted barque Pamir
The Mariner's Mirror Vol. 86, London, 2000. pp 478-479
West, Ralph W.: A Loss of the Pamir
Captain, USCG (ret) Sea History No. 46, Winter 1987-88, pages 8-9
National Maritime Historical Society & Sea History Magazine, USA
Western Morning News: Pamir Ends Her Last Grain Race (Devon) Western Morning News, 3 October 1949, page 1, 3
von Wiese, Eberhard: Rio war wie ein Märchen
Hamburger Abendblatt, 12.6.1952 Seite 10
Die von Blohm & Voss
Hamburger Abendblatt, 19.4.1962
Wiese, Eigel: Pamir. Die Lebensgeschichte eines Segelschiffes
160 Seiten, 89 Abb., 2 Karten
ISBN 3-7822-0691-6
Pamir
Glanz und Untergang eines Segelschiffes
164 Seiten, 80 s/w-Abb.
ISBN 978-3-7822-0964-9
Williams, C.H.: A Rare Sight in London River
Sea Breezes Vol. 5 1948, p. 151-155
Points from the "Pamir's" Past
Sea Breezes Vol. 5 1948, p. 156-158
Willner, Horst: Pamir.Ihr Untergang und die Irrtümer des Seeamtes
159 Seiten, 26s/w-Abb., 3 Skizzen, 3 Karten
ISBN 3-7822-0713-0
Wilson, Neil: Great Sea Disasters
The World's Worst Sea Accidents
Parragon, Bristol
Italy 1998
96 pp. (p.28-29)
ISBN 0-75252-743-6
Wittenhagen, Rudolf: Als 3. Offizier auf der Viermasbark "Pamir"
Kapitän Der Albatros
Heft 3 2003 s. 97
ISSN 0516-5016
Yorkshire Evening Post: Captain Lindwall
Yorkshite Evening Post, 19 June 1937, page 6
Åland: Till supé å fyrmastaren "Pamir"
Åland 76/1932, 21.9.1932 s. 2
Ålands storredare firar 25-årsjubileum
Åland 18/1939, 14.2.1939 s. 4
Gustaf Erikson 70 år idag
Åland 120/1942, 24.10.1942 s. 1
"Pamirs" seglatser under Nya Zeelands flagga
Styrmannen Åke Liewendahl berättar om den åländska djupvattensseglarens öden under kriget
Åland 145/1945, 15.12.1945 s. 5
"Pamir" seglar under nyzeeländsk flagg
Åland 143/1946, 14.12.1946 s. 2
Den åländska sjöfartens storman
Åland 92/1947, 19.8.1947 s. 1
"Pamir" åter i åländsk ägo
Åland 111/1948, 30.9.1948 s. 1
Pamir plöjer nu åter haven under åländsk flagg
Åland 13/1949, 3.2.1949 s. 2
Pamir och Passat
Åland 107/1949, 6.10.1949 s. 1
Ålands Nautical Club r.f.: Åländska sjömän under andra världskriget
(Bo Torgé) Mariehamn 1999 - Ålandstryckeriet
260 s., (s. 187-191)
ISBN 952-91-1248-3
Ålands Sjöfart: Redare på Åland - Gustaf Erikson
Ålands Sjöfart 1/1939 s. 20-21
De gamla djupsjöseglarnas kappsegling
Ålands Sjöfart 3/1942 s. 58-60
Sjöfartsrådet Gustaf Erikson 70 år
Ålands Sjöfart 4/1942
Kapten K.G. Sjögren 50 år
Ålands Sjöfart 2/1945
Vår redarkung Gustaf Erikson - In memoriam
Ålands Sjöfart 1/1947 s. 7-9
Hyllningar till sjöfartsrådet Gustaf Eriksons minne
Ålands Sjöfart 1/1947 s. 10-12
Vår redarkung Gustaf Erikson in memoriam - 10 års - minne Ålands Sjöfart 2/1957 s. 25-27
Gudstjänst till minne av Pamir
Ålands Sjöfart 4/1957 s. 54
Memorial service over Pamir
Ålands Sjöfart 4/1957 s. 55
Uno Mörn 80 år
Ålands Sjöfart 4/1979 s. 101
Sjökapten Gerhard Sjögren in memoriam
Ålands Sjöfart 2/1980 s. 34
Captain Gerhard Sjögren in memorian
Ålands Sjöfart 3/1980 s. 69
En veteran ger sin syn på segelsjöfartens era (Uno Mörn)
Ålands Sjöfart 2/1983 s. 75-78
Copyright © Jukka Mikkola